Поэма Якуба Коласа "Новая земля" будет в полном объеме опубликована на русском языке

07 августа, четверг

Впервые поэма Якуба Коласа "Новая земля" будет опубликована на русском языке в полном объеме. Об этом сообщил заместитель директора издательства "Мастацкая літаратура" Виктор Шнип на пресс-конференции в Минске 6 августа.

"Мы выпускаем поэму Якуба Коласа "Новая земля". Впервые на русском языке будет представлен полный перевод, выполненный Андреем Тявловским. Ранее поэма издавалась с купюрами, отсутствовали несколько сотен строк, не переведенных в свое время. Теперь русскоязычное издание станет доступно для детей, преподавателей и их родителей", - отметил Виктор Шнип.

Кроме того, ко Дню белорусской письменности, который пройдет в Лиде, издательство "Мастацкая літаратура" по традиции представит новую книгу в серии "Беларусь литературная".

"В этом году книга называется "Край наш вольны, край любімы". Она состоит из нескольких частей: сначала представлены произведения авторов, чья жизнь или рождение связаны с Лидским районом, затем - работы участников литературного объединения "Суквецце", действующего в Лиде. Завершает издание раздел "Помнім, ганарымся", в котором собраны произведения, представляющие литературу всех регионов Беларуси и города Минска", - добавил Виктор Шнип.

По его словам, белорусская литература отличается разнообразием тематик и авторов, о которых иногда забывают. Благодаря Дню белорусской письменности у читателей появится возможность вспомнить о писателях прошлого, чье творчество оказало влияние на современных авторов.

И это - далеко не единственное издание, которое планируется ко Дню письменности в этом году.

Аналитика
Все материалы

Все белорусский епископы съедутся на юбилей Лавришевского монастыря

Вчера, 23:36

Как реконструируют Жировичский монастырь?

Вчера, 23:34

Республиканский конкурс "Лидеры цифровой экономики" будет иметь ряд нововведений

06 августа, среда

Видео

Новостная программа «Вести недели» в эфире обратилась к теме Майдана и показала последние события Украины, после чего автор программы и гендиректор ИА «Россия сегодня» Дмитрий Киселев провел параллели между Майданом и последними событиями Армении.

На днях в Армении назревало нечто подобное Майдана, но у власти хватило мужества противостоять, да наверное и ума у оппозиции остановиться. Сейчас в Ереване спокойнее — договорились сами: Киселев

Подробности смотрите в видео.

Подписка на печатное издание